1
00:01:46,315 --> 00:01:47,650
What happened?

2
00:01:48,734 --> 00:01:50,986
American spies!

3
00:01:51,070 --> 00:01:53,489
They stole your airplane!

4
00:08:57,996 --> 00:09:00,249
He was trying to help you!

5
00:09:04,002 --> 00:09:05,295
Back off!

6
00:09:06,797 --> 00:09:10,259
We were trying to help you
and he kicked my brother!

7
00:10:40,098 --> 00:10:42,517
We are searching for two missing pilots.

8
00:10:43,810 --> 00:10:45,896
A man and a woman.

9
00:10:49,608 --> 00:10:51,318
There is a reward.

10
00:10:51,902 --> 00:10:54,112
Fifty thousand rubles.

11
00:10:54,738 --> 00:10:56,239
Have you seen them?

12
00:13:50,705 --> 00:13:51,998
He's in the Embassy.

13
00:13:53,041 --> 00:13:54,751
Don't worry, boss.

14
00:13:54,834 --> 00:13:56,419
I'll stick to him
like my mother's borscht.

15
00:20:57,799 --> 00:20:58,633
Tell him!

16
00:20:58,716 --> 00:21:02,345
You shut up! You abandoned me
to the rapists!

17
00:21:23,449 --> 00:21:24,742
Shut up, Vasya!

18
00:28:49,895 --> 00:28:51,564
I see many years ahead for you.

19
00:28:51,647 --> 00:28:52,940
Prosperous years.

20
00:28:53,023 --> 00:28:55,317
You will live long enough to father
ten children and bury three wives.

21
00:31:13,872 --> 00:31:19,878
They must have paid you
more than fifty thousand rubles.

22
00:31:45,321 --> 00:31:49,533
Tell the sergeant to fire
in the air after I do.

23
00:32:05,549 --> 00:32:06,508
Quiet!

24
00:32:06,884 --> 00:32:11,305
No one will be hurt
as long as you are quiet!